SAMEDI 23 JUILLET 2011
(entrée 2 € - gratuité pour les moins de 12 ans)

- 14h00 : concours de chiens de berger : concours de niveau niveau II et animations :
parcours  commentés, forge, bas-fourneau, stands, buvette...
- 19h00 : souper du berger : soupe au fromage - charcuterie - fromage - fouace   ( 10 €, vin compris)
- 21h00 : Chants béarnais avec les chanteurs de Lanne et d’Arette. ( 5 €)
- 23h00 : coulée d’acier du bas fourneau de nuit

DIMANCHE 24 JUILLET 2011
(entrée 5 € donnant droit à la Tombola  ou 2 € de 4 à 12 ans)
Lots de valeur offerts par les exposants

- 9h-18h : concours  - passage des niveaux I  
 puis passage des niveaux III  (concours sélectif
national) ; juge : Henri CORNIER; commentaires de Bernard Alary.
- 10h-19h : animations autour du terrain
- 12h00 : repas de produits du terroir (13 € ou  6 € pour les enfants)  ou restauration rapide
- 18h45 : remise du palmarès
- 19h00 : apéritif d’honneur puis  repas

Animations tout au long de la journée :
 
   - Atelier de traite à la main
   - Démonstration de tonte et parage d’onglons
   - Chants béarnais
   - Animations pour les enfants
   - Démonstrations de forge et coutellerie
   - Maréchal-ferrant,
   - Vente de fromages de brebis et de chèvre 
   - Sculpture à la tronçonneuse
   - Filage et tissage de la laine
   - Démonstration cheval de trait
   - Artisans et artisans d'art
   - Randonnée pédestre autour de Ségur, visite de bergerie : 5 € donnant droit à l'entrée sur le terrain et à un café d'accueil
   - Micropolis : animation sur les insectes du jardin
   - Produits de terroir